Kuklalar

Alman kuklaları Yahudileri yaktı

Yahudi kuklalar seçim yapmadı

Kukla akbabalar ölüleri yer

Kukla cesetlerden beslenir

 

Kukla rüzgarlar ve kukla dalgalar

Kukla denizciler mezarlarında

Kukla çiçek, kukla sap

Kukla zaman onları parçalara ayırır

 

Kukla ben ve kukla sen

Kukla Alman

Kukla Yahudi

Kukla başkanlar komuta eder

Ülkeyi yakmak için kukla birlikler

 

Kukla ateş, kukla alevler

Tüm kukla isimlerden beslenir

Kukla severler mutluluk içinde

Tüm bunlara yüzünü çevirir

 

Kukla okuyucu başını sallar

Kukla karısını yatağa götürür

Kukla ben ve kukla sen

Kukla Alman, kukla Yahudi

 

Kukla başkanlar komuta eder

Ülkeyi yakmak için kukla birlikler

Kukla ateş, kukla alevler

Tüm kukla isimlerden beslenir

Kukla gecenin oyunu başlıyor

Kukla günün son perdesi

 

Leonard COHEN

(Türkçesi: H.T.)